你可能不知道的《权利的游戏 》这 11 个有趣小细节

现象级美剧《权力的游戏》第八季终于在 4 月开播了，第一集上线之后的各种 CP 重逢对视，让众多戏迷甚为感动，但第二集依旧是拖沓的铺垫集，让人甚为不爽。第八季总共 6 集真是看一集少一集。

不过其实《权力的游戏》除了正片以外，还有很多幕后的有趣故事可以了解一下。本文我们给大家搜罗了一些有趣的幕后，一起来看看。

▍各角色的出场时长

《权力的游戏》复杂的世界观让大家伙在刚开始看剧时完全分不清谁才是主角。你好不容易推断出某个人物将具发挥重要作用，但下一秒 Ta 就可能凉凉了。

到了最终季，哪位角色能活到最后，又成了热门话题。马丁的屠刀要砍向谁，从来没被猜对过，戏迷们索性从「主角光环」出发寻找答案：在荧幕上出场时间最长的人物，运气都不会太差。

Type A Media 特意做了一段 视频，对比了七季《权力的游戏》各角色的出场时间。冠军毫无悬念，死了又复活的囧雪以 547 分钟位列榜首，而第二名竟然是小恶魔，所以他或成最大赢家？龙妈和瑟曦分别为第三和第四，几乎持平。

▍HBO 的寻找铁王座活动

在《权力的游戏》第八季开播前，HBO 特意设计了寻宝活动来为新一季宣传造势。2019 年 3 月 18 日，GOT 官方 Twitter 发布了一段视频，宣布开始 ForTheThrone | Quest 活动。6 个铁王座被放在全球六个角落，等待勇士们前去发掘。

尽管每个王座都有一个小时的全景视频，要想找到它们并不容易，但架不住众多粉丝的热情，在第三天，第一个位于英国的铁王座 Frost 就被发现了，并吸引众多粉丝前来合影。最后，耗时 10 天，六个铁王座全部被找到。

Quest 活动的宣传语也很耐人寻味，引用了《权力的游戏》第四季中 Oberyn Martell 的一句话，道出了很多人探索世界的心声：

这个世界如此辽阔美丽，而大多数人从生到死都在同一个角落里不挪窝，没见识过别处的风景。我不想成为那种人。

提到 HBO 为《权力的游戏》设计各种活动宣传造势，这并不是第一次了。在 2013 年第二季开播前，HBO 在《纽约时报》打了一个创意十足的广告：两个大开页版面中放了一条龙的剪影。

到了 2014 年，英国女王伊丽莎白二世造访北爱尔兰时，被 HBO 邀请到了剧场参观铁王座，引发一阵媒体免费宣传的热潮。当时 HBO 在北爱尔兰投入了 149 百万美元拍摄《权力的游戏》（前四季），排得上花费最高剧集之一。

▍《权力的游戏》地图

《权力的游戏》世界观的庞大复杂不止体现在分不清的人物与记不牢故事情节上，最重要的维斯特洛大陆也是让人云里雾里。在 Reddit 里有不少网友都饭制了维斯特洛大陆地图，其中要数 Google maps 画风 的最清爽，并且提供了高清图片版本下载。

九大家族真正的地理位置、各大城堡的地理距离，配合这张地图看剧或者是看小说，不是不更有代入感呢？

▍艾莉亚和珊莎活下来的原因是？

看过《权力的游戏》的人都知道，根本猜不到马丁的屠刀会砍向谁，实际上在拍戏时，演员们也会担心自己扮演的角色可能很快就要领便当。但是艾莉亚和珊莎的扮演者似乎一点也不需要担心。原来，原著作者马丁早已被迫定下了这两个角色的最终命运：他妻子曾威胁他说，如果把艾莉亚或珊莎写死了就离婚。

听起来特别耳熟啊，遥记得当年理查德·哈里斯一开始拒绝了出演《哈利·波特》中的邓布利多教授，但其孙女威胁不出演就不和他说话了。

▍为什么选这两个制作人

原著《冰与火之歌》没有被好莱坞拍成电影，反而是以电视剧的形式火爆全球，背后的原因千千万，但是直接原因竟是一个小小的测验。要说起这个话题，我们得先聊聊《权力的游戏》的制片人 大卫·班尼奥夫 和 D·B·魏斯 。

在国外，制片人在影视剧制作过程中扮演了重要的角色，几乎是剧组的主宰，是整个影视项目的核心。那么按理说，不出意外的话，《权力的游戏》总得由当时知名的制作人来负责吧。但恰恰相反，马丁选择了当时名不见经传，也完全没作品的大卫·班尼奥夫和 D·B·魏斯。这是什么原因呢？

在 60 Minutes 的访谈 中，两位制作人透露了幕后原因。原来马丁在选择制作人时特意设计了一个问题作为测验。相比于其他制作人，大卫和魏斯都仔细读过原著，凭借对原著故事情节的直觉，他们给出了正确的回答。这个问题就是「雪诺的亲妈会是谁？」。

从现在来看，这个问题早已真相大白，但是在权游还没开拍的十年前，要想在书中发现各种蛛丝马迹猜中这个重要剧情，还是很不容易的。要是你在十年前你也能猜中，说不定现在的《权力的游戏》就是你拍的呢！

▍信雅达的翻译

说点和原著《冰与火之歌》有关的话题。中文《冰与火之歌》由台湾的谭光磊和大陆的屈畅翻译，不得不说，他们对中文的把握真是炉火纯青啊，完美体现翻译的「信雅达」。

先看城堡：King’s Landing 君临城，WinterFell 凛冬城，River Run 奔流城，是不是把城堡恢弘的气势都体现出来了？再看各地区私生子的姓氏：Flower 佛花（河湾），Rivers 河文（河间），Snow 雪诺（北境），姓氏不仅和各地的属性有关，翻译成中文并没有直接选取单词对应的物体，而是音译加意译的完美结合。

要我翻译 winter is coming，我只能说「冬天来了」……

最后看看守夜人的誓词，是不是觉得穿上黑衣守卫疆土也是大义凌然：

长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻、不封地、不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。我将生命与荣耀献给守夜人，今夜如此，夜夜皆然。

▍Jimmy Kimmel Live 搞笑视频

Jimmy Kimmel Live 是美国非常出名的直播秀，这几年《权力的游戏》上了很多期，不乏各种搞笑视频短片。

囧雪的恶搞试镜

国内的粉丝们最熟悉的莫过于囧雪的恶搞试镜。Kit Harington 因出演囧雪人气大增，但实际上他试镜了权游里的众多角色，反串扮演瑟曦和龙妈的 Kit Harington 真是辣眼睛，最后还有哈利·波特乱入，优秀的演员戏路总是很宽的。

《深夜秀》恶搞试镜视频

除了囧雪的恶搞试镜外，《深夜秀》也在《权力的游戏》第八季上线时特意拍了 James Corden 和 Andrew Garfield 试镜权游的恶搞视频。詹胖 James 试了 Hodor、加菲 Andrew 饰演紫色婚礼中的乔弗礼，还有两人一起饰演魔山，最羞耻的是最后不可描述的一场试镜，太污了。

权游热线

《权力的游戏》说起来也是很复杂的一部电视剧了，那些权游低级观众会对电视剧总是有很多奇奇怪怪疑问，怎么办呢？不如开一条权游热线？

Jimmy Kimmel Live 恶搞视频又来了，Game of Phones 权游热线可以给你解答任何与电视剧有关或无关的问题，每分钟只收 2.99 美元，不支持多斯拉克语（笑）。

《权力的游戏》各个主角都当起了电话客服，为观众解答各种问题。当被问道「我也爱上了我的哥哥该怎么办」，瑟曦的扮演者大囧之后坦率回答「是帅哥就上」；被骂你是坏人之后，小剥皮阴森森地答复「我这儿有来电显示」。

所有的电话与回答都和人物角色紧密相关，笑点多多，连电话客服的办公室也是精心打造的。瑟曦的墙壁上贴了子女的照片（乔弗里之死），桌上还摆了詹姆的心形照片以及一个铁王座模型；山姆背后则是挂了一张大大的世界地图；至于洋葱骑士，他桌上真的放了一堆洋葱。

直击灵魂的对视

又是 Jimmy Kimmel Live。《权力的游戏》第八季第一集的结尾，分开整整七集的两个人物终于相逢了，这或许成为整集最令人期待的相逢，这两人就是布兰和詹姆。

在片尾，布兰与詹姆的对视可谓直击灵魂，这都得归功于布兰飘渺忧郁又看穿一切的眼神。但在Jimmy Kimmel Live 里，饰演布兰的 Isaac 解释了他出色的演技，竟然全靠——近视。

原来 Isaac 是近视眼，在拍摄时又没戴隐形眼镜，完全看不清几米开外的詹姆，才会有那谜一样的完美眼神。不得不说，这近视赋予的演技实在是太棒了。

▍权力的游戏和复联 4

4 月神仙月，除了有《权力的游戏》第八季开播外，还有《复仇者联盟 4》的上映。前者终结七国纷争，后者也是漫威第一阶段的终结之作，两者对各自系列来说都有重要意义。不过，细细想来，这两部风马牛不相及的影视作品真的只有开播年月相同这一个相同点吗？

在 Twitter 上网友 Joanna Robinson 发起了寻找联动双人组活动，找到《权力的游戏》角色和《复仇者联盟》力超级英雄的共同点，他们可能有相同的特异功能，或者是相似的经历。例如经历过冰冻又复活的雪诺和美队是「冰棍双人组」，冬兵和詹姆是「断臂双人组」，而最令人害怕的要数斯坦·李和马丁组成的「之父双人组」，衷心希望马丁长命百岁呀，拜托了🙏。我们还找了一些网友发的图，你能看出来他们都是什么组合吗？