“家里蹲”练出地道英语语音语调技术贴~原理&方法&资源全攻略

作为口语老师,见到很多同学深深为语音而困扰,而真正能讲明白语音语调的老师却实在不多,(或者说老师自己能说一口纯正英语的都不多,毕竟有些机构对老师的评价主要基于续费和出分率,所以有些老师的口音。。。我不能说更多了。。。),基本上都是笼统地说多听美剧多模仿blabla,所以我很希望这一篇技术流的分享,能够给同学们真正解决一些英语语音上的困惑。(真的是掏心掏肺地在写,任何一个点都不想遗漏,所以篇幅略长~如果放在课堂上是很多个课时的内容,所以大家不要急,慢慢看~)

本篇分享主要包括以下部分:

(一)常见语音学习的一些困惑和解答

(二)中国学习者经常忽略的语音技术性问题(看看有没有戳中你,如果没有,欢迎留言一起讨论哦~)

(三)练习方法与经验&保证好用的练习资源推荐(量不用多,好用好练才是硬道理)

首先,我们还是先解决一些主要矛盾:

问题一:英音好还是美音好?哪种口音最正确?

英语口音分很多,英音美音澳洲音,每个国家还有各地区方言,实在是数不过来。有些人肯定听说过,accent是可以体现一个人的阶层的(尤其是英国佬们),但对于中国的英语学习者而言,英音还是美音是没有高低贵贱之分的,而且主流的语音教材也都是足够得体(educated)的口音,一般英音是英国标准音(received pronunciation),而美音是标准美语发音(standard AmE),是大多数受过教育的英美人所接受的语音。所以还是那句话,选你喜欢的口音来练就好,我从之前的分享就一直坚持的观点,喜欢就是生产力。(如果没有偏好,推荐美音,上手比较容易,英音略subtle一些。)

问题二:我没有出国读过书,没有语言环境,是不是练不好语音?

练习语音这件事真的不要甩锅给语言环境。在英美留学很多年的海归也并不是人人一口纯正英语;我舅舅移民加拿大二十年,英语的流利度已经远好于中文了,但是一听就还是能听出来是中国人讲的;破产姐妹里的Han可以用英语插科打诨说黄段子666,但是口音还是笑点之一呀。所以说语言环境并不是练好语音的必备,除了儿童期就有语言环境的(儿童期模仿能力超强)和先天语言能力爆表的人们,大多数人要掌握纯正语音,关键在于有没有细致而得法的刻意练习。(“细致”很重要,下文我会讲到)。

问题三:语音语调到底有什么卵用,这种东西就是考试/装比用的么?

首先,纯正的语音可以让你的英语口语听起来更厉害一点,但真的只是雅托考试评分标准的一部分。(完整评分标准有需要的同学还是好好去官网研究学习一下,这里不赘述了)

其实语音语调真正的作用在于make yourself comprehensible,也就是让你想表达的内容能够很好地传达给听众,让别人能够更好地理解你。就比如,同样的内容,如果老师用普通话讲,就很容易明白,如果用你不熟悉的方言讲,哪怕说的是中文,很多时候也只能听个一知半解(甚至根本听不懂,比如对我一个大连人来说,一听温州话我就要死亡了哈哈哈)。那么英语也是一样,有时候错误的口音会导致他人的理解障碍,或者降低理解的速度,影响语言的交流效果。所以努力避免中式发音并不是崇洋媚外,没有大国自信blabla,而是为了更好地表达自己想传达的意思(这样才能好好地进行文化输出呀哈哈哈哈)。

而且,如果能够正确使用语调的重读(不是单词的重读),可以使那些你想强调的内容得以凸显(这个在下文会详细提到),让听的人更容易抓住你想表达的要点,持续吸引对方的注意力和兴趣,而不是满脑子“What’s your point?”或者听听就要睡着了。

对于“语音语调就是用来装比的”论调,大家笑笑就好了。

问题四:为什么听了很多模仿了很多,但说出来语音还是怪怪的?

其实原因有二,第一如同问题二中所讲,光模仿是不够的,关键在于“细致”。很多人认为说话的时候,发音器官只有声带,其实是不对的,还应该包括整个口腔的肌肉群,舌头,嘴唇,甚至包括鼻子(也就是共鸣问题,共鸣部位这个东西非常关键,但很少有人注意到)。也就是说,哪怕一块肌肉/骨骼的位置不对,发出来的音可能像,但不一样(正音资源请看第四部分);第二,是中文的发音习惯会被人不自主地迁移到英文发音中。很多人说“我音标都会读呀,但是读单词还是怪怪的”,是因为英文中很多发音中文里压根儿就没有(比如/θ/),或者学习者以为是相同的但其实不一样(比如/n/)的。不要小看这种迁移,最大的问题是,它会“蒙蔽”你的双耳,因为你在母语中,是不会接触到这些发音的,所以你的听觉对这些音是不敏感的;而在学习英语发音的时候,一方面容易用中文里的一些发音去代替英文独有的这些发音,而另一方面你的耳朵又不容易辨别出区别,所以会出现“感觉好像不一样,但又说不出来哪里不一样“的感受,而且感觉很难进步。所以有条件的童鞋,也可以去找好的语音老师,他们耳朵比较敏感,能更有效地指出你的问题所在(不过请注意,语音老师,自己说的好的不一定讲的明白,而自己语音不好的一定讲不明白),没有老师也放心,下文我会将常见需要修正的问题列出来,可以自行对照~

(二)经常被忽略的技术性问题(从整体感觉到具体音标,内容有点多,不要急,慢慢看)

首先,从现在起,要在脑海中种下一个观念,学习语音语调就和学唱歌是一样的,把语音当唱歌来分析来练,效果就会好很多。(所以唱歌好的宝宝们英语语音上真的非常非常占优势,不过唱歌不好的童鞋们也不要担心,毕竟我曾经被声乐老师全额退费劝退过哈哈哈,只要得法,还是不影响英语语音的学习的~)

1.音调:这里说的音调不是语调的起伏,而是指整体说话时候的音高。这是很多人从没注意过的点,不同语言的音高其实是不一样的(比如日语〉中文〉英文〉阿拉伯语,大家有兴趣可以去查一下,其实蛮好玩的)。所以中国人说英语最大的特点是音调整体偏高,但是英语本身的总体音调低于中文,而且人们往往认为音调越低越自信越有威严,因而用中文习惯的音调来说英语,音调上就会让人觉得很紧张,不自信,感觉怪怪的。所以大家在练习的时候,可以有意识地比平时说话放低一些音调来说英语,看看效果是不是立刻变好很多。

2.共鸣:(我承认共鸣是比较难练的,只能慢慢体会,学过声乐的同学们就知道。大家可以先了解但不必强求,万一哪天突然开窍嘛~)中文和英文其实在发音的共鸣位置上是有很大差别的,用比较通俗的话来讲,就是中文共鸣在上颌靠前的位置,而英语发音位置靠后(小舌头的位置),相对来讲,美音比英音靠前。(来自某英文播音系朋友的强调)英语中,尤其美音的鼻腔共鸣比较重,但是不建议初学者模仿,容易弄巧成拙。关键的关键在于胸腹联合发声,英语是气息语言,感受气流从腹腔一直留到胸腔,再到气管的过程。手放在下腹部,感受下腹部发力的感觉,一开始可以只发力不出声,慢慢加上气息,感受由腹腔到胸腔共振的感觉,然后可以尝试发啊的声音,尽量拖长,手贴在肚子上感受震动。如果能够做到的话,不仅整体感觉会变纯正,而且练久了也不费嗓子,不会累。

3.语调重读:很多童鞋对于语调的起起伏伏很是头疼,模仿的时候觉得怪腔怪调的,而自己说的时候,除了常识性的一般疑问句,并列部分以及引起他人注意的时候升调之外,也不知道这音调该怎么拗。其实关键并不在于模仿不够,而是不知道音调为什么是这样起伏的。

其实不是某种升降调规则产生抑扬顿挫,而是”重读“或者说”强调“产生了升降调。当我们想要强调句子中的某一个内容的时候,我们有三种方式,一拉长声音,二增大音量,三升高音调,而这三种方式中,最省力的就是升高音调(换言之就是将被强调部分之前的内容刻意放低音调,那么后面就自然相对而言升高了音调,尝试一下你就知道),因此就出现了抑扬顿挫的语调。而“强调”,在我们说非母语语言的时候常常会忽视掉,简而言之就是结合语境给自己说的内容”划重点“,我们说同一个句子,但是在不同的语境下,想要强调的信息点往往不一样,语调就是配合语境来提醒听话者,重点接收你最想强调的内容。比如(最好现在可以试一下),I buy you a book. 如果将“I”提高音调,言外之意是说是我做的这件事,而不是其他人;如果“buy”提高音调,是指书是我买的,不是借的或偷的;如果在“you”提高音调,是指书是给你买的,而不是给其他人买的;如果在“book”提高音调,是指我给你买的东西是本书,不是吃的玩的或者其他什么东西。所以说,语调的重读没有一定的规律,而是根据你所想表达的内容发生变化。所以大家在听美剧或者新闻的时候,可以着重观察并模仿一下母语者在什么样的情况下,强调了什么内容,自然也就能get升降调的规律,而不是硬拗。

4.音标符号:注意国际标准音标和美式KK音标的区别,有些符号在两种音标中都有,但代表的发音却不一样(比如/e/),很坑,所以大家一定要注意。大家搜索一下“国际标准音标和美式音标对照表”就好啦~篇幅有限,我就不罗列啦,搜索引擎都能搞定~

5.连读:很多童鞋是死记硬背连读规律的。其实连读规律能够产生的原因,归根结底就是一个字“懒”,人们在说话的过程中总喜欢找最省力的方式来说,因此才会出现这些现象,所以刚开始练习的时候最根本的还是将每个音发准(尤其是词尾的音),其实很多连读规则自然就出来了(因为人说话都想省力嘛),不需要死记硬背。语音练正确,脸熟之后,倒是可以看一下连读弱读吞音规律的总结,你就知道什么叫“一点就透”,其实就很容易get了。(音都发不准就拽连读,真的很尴尬的)还有要注意的是,美国人喜欢吞音,但吞音其实是不准确的发音,不要刻意学。(好奇的童鞋可以对比一下奥巴马夫妇的口音,看看是谁口齿清楚哈哈)

6.修正后立刻语音上一个level的tips(英音美音通用):

重点:避免以中代英(这里只是罗列常见问题,更加细致的讲解请参考下文推荐的学习资源,都比我专业,比我细致)

1)将双元音发饱满,尤其是/ai/,/e/,/o/等(此处为美式kk音标)

中文中也有类似的发音,如“爱”,“诶”,“哦”,但是并不饱满,(双元音中的第二个音没有被完全发出来),而英语则需要将双元音包含的两个发音都发得饱满。

2)长元音和短元音的区分

长元音与短元音区别并不是拖音时间的长短(不然说话说快了不都变成短元音了?),而是口腔的形状会有细微差异的。举个例子,如ship 和sheep,/i:/发音时后牙要要紧,口腔只往横向发展,而短音/i/则是牙齿微微打开,口腔形状介于/i:/和/ei/之间,同时发出短促的声音。(此处为国际标准音标,美式音标的长短音的/i/实在打字打不出来。。。)

3)/l/的发音(尤其在词中和词尾)

当/l/出现在词中和词尾的时候,中国的学生容易用“欧”这个发音代替(因为我们的母语中没有这个发音)

4)/n/,/m/的发音

注意不是中文的“恩”和“木”的音哦~而是鼻音~这个真的超级重要~练练练,改改改!

5)/ð/和/θ/,把舌头伸出来!!!

如题,这个在pronunciation workshop的视频中讲的非常好了(资源介绍见下文)

6)区分清辅音和浊辅音

清辅音和浊辅音是成对出现的,如/f/和/v/,这两个音的口腔形状完全一样,但是清辅音发音的时候,声带是不振动的。所以如果发/f/的时候,你的声带振动了,就说明出错啦~

6)弱读词尾辅音

想要get正宗chinglish请反其道而行之,古德奥夫油哈哈哈~

7)注意在正确的地方停顿

好的口语和语音绝不是像机关枪一样说个不停(鉴于气息长度有限,很多讲话不知道停顿的人会被迫在错误的地方停下来换气,就会造成更多理解障碍),而是在正确的句子成分后停顿(这个说来话长啦,我会在后续有关语法的文章中提到的~)

8)注意句尾的升降调

除了没说完的句子,一般疑问句和并列句在句尾升调,其它句子都是降调。

(每个人的问题都不尽相同,这里只挑主要的来讲,没有讲到的欢迎各位同学们留言补充,非常感谢!!)

(三)练习经历与方法&推荐资源

1.我的经历

上外是在大一的时候开设语音课的,当时我选择的是美音。内容主要为音标的正音,单词练习,词组联系,句子练习到语段练习。我觉得收获最大的就是朗读模仿一段VOA special(慢速英语,大概200-300词的长度),一整个学期就练一段(我现在都记得,是一篇报道奥斯卡的新闻)。每次讲了新的正音音标,就将新学的内容在这段中标记出来,然后一周内每天早上晨读半个小时,一遍听原声音频,一边模仿,但是只重点关注新学的音,直到这段中所有的这个音不用思考就能读对,再练下一个音,半个学期就把音都正过来了。

非常推荐这种训练方法,语音上来讲,一次只改一个音,逐个击破才是最有效率的办法。什么都想改,会导致练习的时候没有重点,反而哪个都练不熟。(语音和我上篇文章讲到的听力很像,不是学习新知识,而是一种适应性训练,练到条件反射,你就成了)

英音是我后来刷权游,然后就觉得snow说英音有点性感哈哈哈,我也练练英音算了,所以是用Get Rid of Your Accent(一个很好用的app,下文会说)自学的,纯粹是为了好玩。

2.教材&资料推荐:

(美音)

《剑桥国际英语语音教程(美音版)》(我大一课上用的,比较基础,偏重音标的讲解,优点是对于易混淆的音会进行对比发音训练,然后有一些针对性训练的对话进行强化,基础较好的童鞋不推荐。)

《美语发音秘诀》(American Accent Training)(强烈推荐!!!!)非常系统,非常实用,非常细致!!!!会颠覆你对语音的学习!!!!尤其推荐对音标比较熟悉的童鞋~而且全书都有音频,书的朗读音频就是很好的模仿练习语料了。唯一的问题是,这本书的音标标注方法有点不一样,不过看两章就习惯了。(新东方有引进,可以买到中英对照版的,网上应该有英文版的)

《美语发音视频教程》pronunciation workshop(一个没有眉毛的美国大叔哈哈哈,讲解的非常非常好,正音非常细致,网上一搜就有资源,是一系列视频+一本电子教材)(唯一的缺点是讲解视频好像没有字幕,不过用的英语都比较简单,关键的地方会写出来,一查就好啦~)(找不到资源的朋友可以私信我哦~)

Accent USA(American Accent Toolkit)是ios的一个app(我不确定安卓有没有,有去找的朋友欢迎留言,非常感谢!),很推荐,适合自学者,每一个音都会有详细的口腔位置图(这个很重要,我一开始就说了),单词的朗读,句子的朗读都有。重点来了,可以录音!!!可以录音!!!可以录音!!!这样你就可以自己给自己反馈纠正了,相当于有了一个老师,嘻嘻。(问题还是,app是全英的,但纯文字说明很少,基本都是练习材料,傻瓜操作,一用就上手哈哈。

(英音)

《剑桥国际英语语音教程(英音版)Ship or sheep》(特点同上,也是上外英音语音课的教材)

Get Rid of Your Accent (APP,功能和特点和美音的Accent USA一样,亲测贼好使哈哈哈,强推)

正音视频有一个BBClearning English,但是讲解不细,特点是从侧面和正面拍摄了讲解者的口型,作为补充是可以的。

3.来自中传英播的朋友推荐的辅助训练内容:

1)英语绕口令

除了常见的Betty Botter bought some butter这类绕口令(具体内容请问搜索引擎),我最开始练了一个辅音绕口令很好用,可以分享给大家:/b/,/d/,/g/,/d/,/b/,/g/(读的是辅音,不是字母哈)然后连续不间断地进行循环(这样可以很好地让口腔适应快速地发出多个英语辅音,练一一段时间就会觉得说英语舌头不容易打结了哈哈~/b/,/d/,/g/,/d/,/b/,/g/,/b/,/d/,/g/,/d/,/b/,/g/,/b/,/d/,/g/,/d/,/b/,/g/。。。(我数了一下,基本上一口气可以30个循环,很久不练了,再练练可以更快)

2)听npr hourly news(也是一个app,我上大学的时候也吃了这颗安利哈哈哈),当然可可英语里面的新闻也是很好的,还可以调速查词,都是app很方便,语音语调建立在听力的基础上(听力怎么练请见我的上一篇分享,已经非常详细了)

3)养成晨读的习惯早起晨读30分钟

4)文章读的爽没有用,一定要张口练习才行呀~加油加油

发布于 2018-08-22 21:56