「众测」考研党的福利——网易有道词典笔 2.0 体验报告

资源置换合作请加 VX 15216685489

硬件产品众测请加 VX 282711398

公众号后台回复「小米」，进入小米微信交流群！

本文来源：「ZEALER 众测：网易有道词典笔2.0」

作者：徐志翔

现 Anker 18W 充电套装火热接受报名！

明天即将截止，赶紧行动起来！！！

首先，感谢 ZEALER 给的这次众测机会，让我这个即将步入考研学习的考研党体验和使用到这款非常适合我的产品，自己也会利用自己这几天学习使用过程中遇到的，结合自己当前研究生复习的一些使用经历，以一个真正该产品的指向性目标群体来告诉大家，它的优点缺点以及易用性，也希望通过自己的体验报告，能够给大家选择翻译工具方面提供帮助。

其实在自己学英语的过程中，花费最大功夫的和最繁琐的就是单词和短语了。在咱们以前的观念中，拿着厚重的牛津词典繁琐的进行查词，加重了日常的学习成本和负担，使单词查询成为日常学习生活中的一个拦路虎。到后来出现了手机查词，虽然便捷，但是不够专注和便携。

因为这些原因，在近几年科技飞速发展的社会，涌现出各种关于学习，翻译的软硬件产品，相对于上述的几种方式，这些产品在便携性，词汇量，以及播音质量上都达到了比较高的水平，比如词典笔的方式，就可以实现直接扫描书本的内容，正确识别词汇，来进行单词的翻译以及整句的翻译，使我们的学习效率得到了很大的提高。接下来我就将带来由网易公司旗下有道推出的—网易有道词典笔 2.0 上手评测。

产品外观

包装十分的简洁，正面上方印为产品的名称，品名下方印有十分简约的产品缩略图，侧面分别印有品牌的 LOGO，使得整个产品外包装显的十分大方，有一丝丝当年 iPhone外包装的韵味。

打开包装，里面是产品本身，说明书和充电线，整体产品外包装设计和内部整体也十分的简单，加上这次我收到的产品也是白的配色，就觉得整体显得十分的统一和睦。

从笔身上来看，有道词典笔2.0外观也是相对于一代相比变化很大，变的比较符合当代的审美，十分的简洁，使整个产品的一体化程度相对于一代有了明显的提升。水滴流线型的机身也让产品有了一些人体工程学设计，使人们的握持手感变得更加的顺滑。

有道词典笔 2.0 的正面为类玻璃的镜面材质，显现的十分精致富有光泽。中间只设有一枚实体按键，为圆形可按压，后面是一块可触摸的屏幕，相对于一代而言变的更加简约又富有科技感，比较符合当代人的审美。它屏幕大小为 1.9 寸，分别提供了两种方式进行使用，分别是离线和 WiFi，相对于一代，网易有道词典笔 2.0 升级了系统，增加了多项新的功能，比如语音助手，英文的整句翻译等。

网易有道词典笔 2.0 在使用的时候也比较方便快捷，双手就像是拿住笔的下半部分，然后进行轻轻的进行压力扫描就可以扫描出想要的结果，因为它在笔头的下方有一个工程塑料材质的按压模组以及两个补光灯和一个扫描摄像头，虽然我上述的材料比较的多，但是整体识别排列的比较有规律，整体组合并没有一点突兀，可见网易大厂的工业制造水平。

在机身正面扫描位设有透明用户查看窗，在我们扫描的时大大增加扫描成功的概率，快速进行单词以及句子的扫描。

我是一个右手用户，笔身在握持时也比较舒服，并没有外观看上去那么的不趁手。网易有道词典笔在产品设计时，可能是为了走量，让更多的消费者所接受，并没有采用像其他的笔一样的右手人体工学设计，而是采用了双面对称的设计，使得左右手用户都可以进行正常的扫描。

机身的底部设置有扬声器，侧面设有麦克风。在对于翻译和词语查询时，能够进行清楚的英文表达。底部还设有麦克风，在用户进行语音助手时能够比较清楚的收音，来有效的接受我们的命令。

在机身的顶部设有充电接口，在 9102 年除了手机以外在像网易这样不是做手机的厂商终于也用上了 Type-C 接口，是一件值得鼓励的事情。该 Type-C 接口除了可以用来充电，还可以用来进行耳机的链接，外观虽然简约，但是内置功能一项也不缺。

使用体验

我是一名即将考研的学生党，用了一段时间，觉得对日常生活中遇到的词汇还是游刃有余的。在考研复习中，英语长难句在整体复习中要占很大一部分，这其实就对翻译笔的内容性带来了很大的要求。网易有道词典笔 2.0 拥有从小学到大学，牛津，托福，雅思等词汇，以及英美两种口音，在这种内容含量下，对我的日常英语学习真的带来了非常大的便利。

从上面描述，网易有道词典笔拥有两种查词方式，一种是在 Wi-Fi 状态下进行翻译，一种是离线状态下的翻译。但是在我的学习过程中，为了能够专心的学习，使自己能够不分心，手机在日常学习中不会在身边，所以 Wi-Fi 的状态可能会比较少，会更多的依赖于离线状态下的查词，这其实就使我日常学习更加的专心和学习查词更加的便利。

在研究生考试里，英文阅读真的占考试题中很大的比重，阅读内部对词汇的理解真的对整体文章的理解有非常大的影响，平时，我们学习一般都会带着一本厚厚的英语词典，这对于查词来说，真的非常的繁琐和枯燥。但是有道词典笔依靠它的易用性和便利性真的会很大的降低我的查词时间，也提高了我的学习效率。

网易有道词典笔，只有 1.9 寸的屏幕，能显示的信息不会很多，只会显示主要的释义，些深层次的，比如说例句，百科等可能不会进行显示，这可能就这能看到一些表层的含义，一些扩展性的东西就只能回归英语词典进行查找了。就比如一些关于名次的解释，用主要释义可能就够了。

在长难句中，网易有道词典笔可能就显的并没有那么多从容了，是因为无法全段扫描的原因，使我在日常使用中只能断句进行扫描，就可能在后期联系在一起时，翻译的结果会有一些突兀和不协调，间接的就增加了我的后期学习成本。但是据官方消息透露，在 9 月初期，系统就会更新整段扫描，到那个时候，我想它的易用性就会大大的增加。

在英语的学习或者在日常的功能性使用过程中，我们看英文读本，杂志，的时候，上面难免会遇到一些看不懂的英文，那些字体可能不是统一的，会有大字，一些很细微的小字，艺术字体以及一些特殊材质上的英文字体。我就通过这些例子分别用了英文读物，带有反光材质印刷的「剑桥国际英语教程」进行了测试。

艺术字识别

细小字体识别

通过上述的产品测试，发现网易有道词典笔对于我们日常生活中出现的英文盲区翻译问题也能够轻松的应对。不仅是对《剑桥国际英语教程》中的加粗艺术字和对于紧密细小的文字都能够进行轻松的识别。

总结

网易有道词典笔 2.0 左右手都可用的亲民手感和流畅的外观设计都十分迎合当下时代科技数码设备的要求和品质，再加上简单快速的翻译效率，一定能够对当下电子翻译市场带来非常大的冲击，在外观前卫的情况下，在细节和内部也足够优秀，使它将来一定会具有很高的市场占有率。

作为一款翻译笔，95.5% 的识别准确率，150 万的权威英汉词条，在识别率上绝对出色，定期的 OTA 升级也让用户能够享受到最新的软件支持。价格上，网易有道词典笔 2.0 可能并没有其他学习产品过分的偏娱乐功能，但我相信，其网易的品牌积淀，口碑以及出色的手感，799 元的售价对于日常英语学习用户或者轻度日常办公翻译用户来说物超所值。

END

现在每次打开游戏软件，下载更新安装的提示是不是经常让你崩溃？随着 5G 的到来，未来的游戏无需下载安装，随时随地开机即玩！5G 能否解决云游戏的传输瓶颈？在云计算时代，游戏开发商和掌握算力的平台将如何形成一个新的游戏生态？更多精彩内容，欢迎收看本期《Z-TALK》。

打开 ZEALER 小程序观看本期视频

*iOS 用户可点击「阅读原文」

加入俱乐部并观看视频

记得帮忙点个“在看”哟