【音乐】Dance Like Nobody's Watching

Night is falling as we stare into the open sky

夜幕降临，我们凝视着广袤苍穹

Wide awake on rooftops counting thousand satellites

屋顶上闪耀着无数颗星星

Spirit of adventure A fire burning in your eyes

你的眼睛里燃起冒险精神

Tonight we are feeling so alive

今晚我们充满无穷的活力

Hand in hand we are diving right into the city lights

我们手牵手融入城市的夜景

Forgetting about the world around us flashing neon shine

忘记周围霓虹闪烁的世界

We believe to have the greatest moments of our lives

相信我们拥有生命里最棒的时刻

Tonight it’s only you and I

今晚只有你和我

And all that we know

你我都知道

That we need to let go

我们需要卸下所有包袱

We are gonna dance like nobody’s watching

我们只管旁若无人地尽情舞蹈

Dance like nobody cares

如入忘我之境

Dance like nobody’s watching ~ nobody ~oh ~ nobody

旁若无人地尽情舞蹈，尽情舞蹈

Oh~oh~oh~oh~

喔~喔~喔~喔~

Oh~oh~oh~oh~

喔~喔~喔~喔~

Dance like nobody’s watching

旁若无人地尽情舞蹈

Tonight it’s only about you and I

今晚只有你和我

You and I and I …you and I and I…you and I and I…you and I and I …

你和我…

Loud and colourful we celebrate the time away

我们花式庆祝时光消逝

Util we finally can see the rising of the day

直到最终达到人生巅峰那一日

And we hope the feeling in our hearts is here to stay

并且希望雄心壮志永驻此时

That we can make it all the way

我们能够一路战无不胜

From now on we know

从此以后，你我都知道

That we need to let go

我们需要卸下所有包袱

We gonna dance like nobody’s watching

我们只管旁若无人地尽情舞蹈

Dance like nobody cares

如入忘我之境

Dance like nobody’s watching ~ nobody ~oh ~ nobody

旁若无人地尽情舞蹈，尽情舞蹈

Oh~oh~oh~oh~

喔~喔~喔~喔~

Oh~oh~oh~oh~

喔~喔~喔~喔~

Dance like nobody’s watching

旁若无人地尽情舞蹈

Tonight it’s only about you and I

今晚只有你和我

You and I and I …you and I and I…you and I and I…you and I and I …

你和我…

It’s time to explode into glitter and gold

是时候爆发埋藏已久的荣耀和黄金了

We are gonna let it, let it show

我们要让它公之于世

Start losing control for once and for all

再也无人可以禁锢

We are gonna let it, let it show

我们要让它公之于世

We gonna dance like nobody watching

我们只管旁若无人地尽情舞蹈

Dance like nobody cares

如入忘我之境

Dance like nobody’s watching ~ nobody ~oh ~ nobody

旁若无人地尽情舞蹈，尽情舞蹈

Oh~oh~oh~oh~

喔~喔~喔~喔~

Oh~oh~oh~oh~

喔~喔~喔~喔~

Dance like nobody’s watching

旁若无人地尽情舞蹈

Tonight only it’s only about you and I

今晚只有你和我

You and I and I …you and I and I…you and I and I…you and I and I …

你和我…

Dance like nobody’s watching

旁若无人地尽情舞蹈

Tonight only it’s only about you and I

今晚只有你和我

You and I and I

你和我…

♫Marija：Dance Like Nobody's Watching♫