Information retrieval systems, such as search engines, increasingly shape the representation of the past and present states of social reality. Despite their importance, these systems face challenges in dealing with the ethical aspects of representation due to various forms of bias, including aesthetic bias that perpetuates hegemonic patterns of representation. While most research on aesthetic bias has examined it in the context of current societal issues, it is also crucial for historical representation, particularly of sensitive subjects such as historical atrocities. To address this gap, we conduct a comparative audit of the visual representation of Holocaust victims on Google. We find that Google tends to propagate a male-dominated representation of Holocaust victims with an emphasis on atrocity context, risking rendering invisible gender-specific suffering and decreasing potential for nurturing empathy. We also observe a variation in representation across geographic locations, suggesting that search algorithms may produce their own aesthetic of victimhood.
翻译:信息检索系统(如搜索引擎)日益塑造着社会现实过去与当前状态的呈现。尽管这些系统至关重要,但由于存在多种形式的偏见(包括延续霸权呈现模式的审美偏见),它们在处理呈现的伦理层面面临挑战。尽管大多数关于审美偏见的研究聚焦于当前社会议题,但其对历史呈现(尤其是历史暴行等敏感主题)同样至关重要。为填补这一空白,我们对谷歌上大屠杀受害者的视觉呈现进行了比较审计。研究发现,谷歌倾向于传播以男性为主导的大屠杀受害者呈现,并强调暴行背景,这可能使性别特定的苦难隐形化,并削弱培养共情的潜力。我们还观察到不同地理位置的呈现存在差异,这表明搜索算法可能生成其独特的受害者审美范式。