【Chen Guanyi博士论文】汉语名词短语的计算生成，282页pdf

本文从计算的角度考察了汉语名词短语的一些关键方面。更具体地说，我们将使用自然语言生成算法来阐明汉语名词短语表达信息的方式。作为这一探索的一部分，我们有时会将普通话与其他语言进行比较。为了向读者介绍这一领域的主要问题，我们将首先介绍一些关于自然语言生成(§1.1)、名词短语(§1.2)、名词短语的计算生成(§1.3)以及普通话是一种“酷”语言的假设(§1.4)的非正式词汇。

这篇论文探讨了说普通话的人如何产生NPs，以及如何建立相应的计算模型。具体来说，我们提出了以下研究问题。主要研究问题:在多大程度上，计算模型能够决定用汉语名词短语说什么和如何说?为了回答这个问题，我们还提出了以下几个子问题。研究问题1说普通话的人会使用哪些名词短语，他们又是如何使用这些短语的?研究问题2“酷”理论在汉语中是否成立?它如何影响汉语名词短语计算模型的设计?研究问题3如何建立汉语名词短语的计算模型，以及它们在多大程度上模仿人类行为?