We introduce a design study process model for medical visualization based on the analysis of existing medical visualization and visual analysis works, and our own interdisciplinary research experience. With a literature review of related works covering various data types and applications, we identify features of medical visualization and visual analysis research and formulate our model thereafter. Compared to previous design study process models, our new model emphasizes: distinguishing between different stakeholders and target users before initiating specific designs, distinguishing design stages according to analytic logic or cognitive habits, and classifying task types as inferential or descriptive, and further hypothesis-based or hypothesis-free based on whether they involve multiple subgroups. In addition, our model refines previous models according to the characteristics of medical problems and provides referable guidance for each step. These improvements make the visualization design targeted, generalizable, and operational, which can adapt to the complexity and diversity of medical problems. We apply this model to guide the design of a visual analysis method and reanalyze three medical visualization-related works. These examples suggest that the new process model can provide a systematic theoretical framework and practical guidance for interdisciplinary medical visualization research. We give recommendations that future researchers can refer to, report on reflections on the model, and delineate it from existing models.
翻译:基于对现有医学可视化与可视分析工作的分析,结合我们自身的跨学科研究经验,本文提出了一种医学可视化设计研究过程模型。通过对涵盖多种数据类型与应用场景的相关文献进行综述,我们识别出医学可视化与可视分析研究的特点,并据此构建了本模型。相较于以往的设计研究过程模型,本模型强调:在启动具体设计前区分不同利益相关者与目标用户;依据分析逻辑或认知习惯划分设计阶段;将任务类型区分为推断性与描述性,并进一步根据是否涉及多子组问题细分为基于假设的与无假设的。此外,本模型针对医学问题的特点对先前模型进行了细化,并为每个步骤提供了可参照的指导。这些改进使得可视化设计更具针对性、可推广性和可操作性,能够适应医学问题的复杂性与多样性。我们应用该模型指导了一种可视分析方法的设计,并对三项医学可视化相关工作进行重新分析。这些案例表明,新过程模型可为跨学科医学可视化研究提供系统的理论框架与实践指导。本文提出了可供未来研究者参考的建议,报告了对模型的反思,并明确了其与现有模型的区别。