This paper provides recommendations on how to integrate accessibility solutions, like subtitling, audio description and sign language, with immersive media services, with a focus on 360-degree video and spatial audio. It provides an in-depth analysis of the features provided by state-of-the-art standard solutions to achieve this goal, and elaborates on the finding and proposed solutions from the EU H2020 ImAc project to address existing gaps. The proposed solutions are described qualitatively and technically, including example implementations. The document is intended to serve as a valuable information source for early adopters who plan to provide accessibility services to their portfolio with standard-compliant solutions.
翻译:本文就如何将无障碍解决方案(如字幕、音频描述和手语)与浸泡式媒体服务相结合提出建议,重点是360度视频和空间音频,深入分析最先进的标准解决方案为实现这一目标提供的特点,并阐述欧盟H2020 ImAc项目为解决现有差距而发现和提出的解决方案,对拟议解决方案进行了质量和技术方面的描述,包括实例实施,该文件旨在作为早期采用者的宝贵信息来源,他们计划为符合标准的解决方案组合提供无障碍服务。